Equipment documentation
Technical documents
View and download technical specifications for our equipment in PDF format. Search by name, model or equipment type.
16 of 16 documents
Swing gates
ROGER BE20/200 and BE20/400 technical sheet · manual excerpt
ROGER BE20/200 · ROGER BE20/400
Two original pages from the ROGER BE20 manual, IS121 Rev15 (09/03/2026): technical table and usage diagram, PDF pages 4–5. Includes English and Spanish. BE20/200: 24 V Brushless motor, 400 mm stroke and leaves up to 2.8 m. BE20/400: 36 V Brushless motor, 550 mm stroke and leaves up to 4 m. The diagram relates leaf weight and length. The table also includes an HS variant; refer to the column for the applicable model.
PDF · 213 KB
Swing gates
ROGER BE20/200 and BE20/400 installation and user manual
ROGER BE20/200 · ROGER BE20/400
Complete original Roger Technology BE20 series manual, reference IS121 Rev15 (09/03/2026), 20 pages, including English and Spanish. Explicitly covers BE20/200 and BE20/400, technical specifications, dimensions, usage limits, installation, wiring, maintenance and manual release. Electronic configuration is described in the B70/2ML and EDGE1 control unit manuals.
PDF · 2.2 MB
Sliding gates
CENTURION D6 SMART technical sheet · manual excerpt
CENTURION D6 SMART · CENTURION D6 · D6 SMART
Two original Spanish-language pages from the D6 SMART manual, reference 1401.D.01.0023 (19/12/2024), PDF pages 9–10. Covers dimensions, 110–240 V AC supply at 50/60 Hz, 600 kg capacity, adjustable speed up to 35 m/min depending on load, 433.92 MHz receiver, IP55 and operating conditions.
PDF · 119 KB
Sliding gates
CENTURION D6 SMART installation manual
CENTURION D6 SMART · CENTURION D6 · D6 SMART
Complete original Centurion Systems D6 SMART manual, reference 1401.D.01.0023 (19/12/2024), 65 pages in Spanish. Covers specifications, mounting, rack installation, wiring, commissioning with MyCentsys Pro, manual release and maintenance. The two 12 V batteries are supplied separately.
PDF · 5.8 MB
Sliding gates
ROGER BG30/803/HS/115 technical sheet · manual excerpt
ROGER BG30/803/HS/115 · ROGER BG30/803/HS
Original technical table from PDF page 5 of the BG30 manual, IS141 Rev18 (03/09/2026), 1 multilingual page including English and Spanish. The BG30/803/HS column and /115 note cover gates up to 800 kg, 115 V AC mains supply, 36 V Brushless motor and 5.7–30 m/min speed. Distinguishes 185 W rated power consumption, 620 W starting power and 1080 N starting force. Also includes other models in the series.
PDF · 225 KB
Sliding gates
ROGER BG30/803/HS/115 installation and user manual
ROGER BG30/803/HS/115 · ROGER BG30/803/HS
Complete original Roger Technology BG30 series manual, IS141 Rev18 (03/09/2026), 24 multilingual pages including English and Spanish. Covers BG30/803/HS and the /115 variant, technical specifications, assembly, limit switches, wiring, maintenance and manual release. Refer to the B70/1DCHP controller manual for electronic programming.
PDF · 3.1 MB
Sliding gates
ROGER BH30/603/HS/115 technical sheet · manual excerpt
ROGER BH30/603/HS/115 · ROGER BH30/603/HS
Original technical table from PDF page 4 of the BH30 manual, IS118 Rev17 (04/09/2026), 1 multilingual page including English and Spanish. The BH30/603/HS column includes the /115 variant: gates up to 600 kg, 115 V AC mains supply, 24 V Brushless motor and 10–25 m/min speed. Distinguishes 100 W rated power consumption, 310 W starting power and 400 N starting force. Also includes other models in the series.
PDF · 223 KB
Sliding gates
ROGER BH30/603/HS/115 installation and user manual
ROGER BH30/603/HS/115 · ROGER BH30/603/HS
Complete original Roger Technology BH30 series manual, IS118 Rev17 (04/09/2026), 24 multilingual pages including English and Spanish. Covers BH30/603/HS and the /115 variant, technical specifications, assembly, limit switches, wiring, maintenance and manual release. Refer to the B70/1DC controller manual for electronic programming.
PDF · 3.8 MB
Sliding gates
ROGER H30 series technical sheet · manual excerpt
ROGER H30/643
Original technical table and dimensions from PDF page 4 of the H30 manual, IS23 Rev15 (07/08/2026), 1 multilingual page including English and Spanish. Covers 600 kg, 9.5 m/min, 350 W rated power, 850 N starting force and IP44. The manufacturer identifies H30/643 as 230 V and H30/649 as 115 V / 60 Hz. The unit advertised as H30/643 is offered in a 115/120 V variant, as confirmed by the supplier; check the unit nameplate to select the applicable electrical column.
PDF · 192 KB
Sliding gates
ROGER H30 series installation and user manual
ROGER H30/643
Complete original Roger Technology H30 series manual, IS23 Rev15 (07/08/2026), 20 multilingual pages including English and Spanish. Covers H30/643, H30/644 and H30/649, assembly, wiring, limit switches, maintenance and manual release. The table distinguishes the 230 V H30/643 from the 115 V H30/649; the unit offered as H30/643 has a 115/120 V supply confirmed by the supplier. Select wiring according to the unit nameplate. Electronic programming is described in the applicable H70 controller manual.
PDF · 3 MB
Roller shutter motors
Central roller shutter motors installation manual
BOLT F140ER · BOLT F180 ER · BOLT F260 ER · BOLT F360 DME
General reference manual for all our roller shutter motors. Covers BOLT series technical specifications, central gearmotor installation, electrical wiring, limit switch adjustment and the electric brake with manual release. Original document in English, 12 pages.
PDF · 13.7 MB
Rail and chain motors
LiftMaster installation and owner's manual · 81602 family
LiftMaster 81602LA
Complete original LiftMaster manual, reference 114-5713-010, 162 pages in English, French and Spanish. Covers model 81602, installation, wiring, adjustment, programming and troubleshooting. Spanish starts on PDF page 109. Reference document for the 81602 family: it does not explicitly identify the 81602LA variant. Accessories, included battery and warranty refer to the North American edition; consult the specific 81602LA product guide for those details.
PDF · 21.3 MB
Rail and chain motors
LiftMaster 81602LA technical sheet
LiftMaster 81602LA
Original LiftMaster 81602LA product guide, reference LMGDSPPG81602LA 05/2024, 1 page in Spanish. Covers 800 N pulling force, 12 V DC motor, 120 V AC / 60 Hz power supply, Wi-Fi, Bluetooth, myQ, Security+ 2.0 and optional battery backup, sold separately.
PDF · 1.8 MB
Rail and chain motors
TMT MARBLE 100 technical sheet · manual excerpt
TMT MARBLE 100
Original specifications page from the TMT MARBLE manual, in English. One-page excerpt with the MARBLE100 column: 24 V DC motor, 1000 N, 100 W and 12–14 m² door area. The table also includes other models in the series.
PDF · 143 KB
Rail and chain motors
TMT MARBLE 100 installation and user manual
TMT MARBLE 100
Complete original TMT MARBLE series manual, reference 34100-196-05-B, in English, 20 pages. Covers MARBLE100, rail assembly, installation, wiring, programming, maintenance and specifications.
PDF · 5.6 MB
Rail and chain motors
ZTG1000 commercial technical sheet
ZTG1000
Commercial sheet in Spanish and English compiled from the supplied manual specifications and the stocked configuration: 120 V AC, 50 Hz, 24 V DC motor and ½ HP. Includes the optional mobile app add-on. This is not an installation manual.
PDF · 93 KB
No matching documents.
Try another name or model, or select a different equipment type.